17 Tôi mất vài giây mới phản ứng kịp, cuối cùng cũng hiểu Trình Dịch đang nói cái quái gì. Trong đầu tôi lúc này chỉ liên tục hiện lên biểu cảm kinh điển: "Anh bị thần kinh à?!" "Trình Dịch, anh nghĩ cho rõ ràng đi." "Anh là người ngoại tình, vậy mà còn muốn tôi níu kéo anh?" Trình Dịch vậy mà… mắt lại đỏ lên. "Lâm Lạc Lạc, nuôi một con chó ba năm cũng có tình cảm chứ? Vậy còn anh trong lòng em là gì? Là rác rưởi, muốn vứt là vứt sao?" Trong một khoảnh khắc, tôi thực sự nghĩ rằng não của Trình Dịch có vấn đề. "Trình Dịch, anh đang phát điên cái gì vậy?" Anh ta bước tới, đột ngột ôm chặt lấy tôi. Lúc này tôi mới ngửi thấy mùi rượu vang thoang thoảng trên người anh ta. "Lạc Lạc, anh không hiểu… Tại sao em không ghen? Không hề đố kỵ? Lúc nào cũng lạnh lùng và kiềm chế như vậy?" Tôi cảm thấy buồn nôn: "Anh không phải đang muốn tôi tranh giành với Thẩm Du đấy chứ? Anh có thấy ghê tởm không vậy?" Trình Dịch càng siết chặt vòng tay hơn, giọng nói khẽ lướt qua bên tai tôi: "Nhưng mà, Lạc Lạc… thấy em ở bên người đàn ông khác, anh sắp phát điên rồi." …Hả? Dòng suy nghĩ của đàn ông có thể ảo diệu đến mức này sao? Giây tiếp theo, câu nói của Trình Dịch khiến tôi nổi hết da gà. "Lạc Lạc… hình như bây giờ, anh có chút… không nỡ buông tay em." 18 Tôi phải dồn hết sức lực mới thoát khỏi sự dây dưa của Trình Dịch. Không kịp thu dọn hành lý, tôi chạy ra khỏi cửa, bắt taxi thẳng đến khách sạn. Sợ có chuyện xảy ra khi ở một mình, tôi nhắn tin báo cho Châu Mục Bạch, rồi gạt bỏ mọi phiền muộn, ngủ một giấc thật sâu. Cứ thế, ăn rồi ngủ, ngủ rồi ăn, chẳng biết đã trôi qua bao nhiêu ngày, cho đến khi đại sư tỷ bất ngờ xuất hiện. Tôi nhìn chị ấy, thắc mắc: "Chị bận như vậy, sao lại đến đây?" Đại sư tỷ lườm tôi một cái: "Xem mày còn sống không." Tôi vỗ vỗ ngực, cười tít mắt: "Còn khỏe lắm! Có sư huynh ở đây, dù có một chân bước vào cửa quỷ, anh ấy cũng lôi em về được."  Chị ấy đột nhiên im lặng. "Lạc Lạc, em ổn thật chứ?" Tôi hiểu chị đang hỏi gì, liền bật cười, đáp lại: "Em lúc nào cũng ghi nhớ lời dạy của sư tỷ: Đàn ông ấy mà, không có cái cũ đi thì sao có chỗ cho cái mới?" Thấy tôi còn có thể cười, chị ấy mới yên tâm hơn một chút. Nhưng chỉ chớp mắt, ánh mắt chị ấy lại đảo một vòng, rồi chậm rãi nói: "Lần này thật sự phải cảm ơn Tiểu Châu. Chị nghe mấy sư đệ kể lại, lúc đó thằng nhóc đó phát điên, ôm em lao thẳng vào phòng cấp cứu." "Chưa bao giờ thấy nó hoảng loạn như thế. Sau khi cứu em xong, nó ngồi một mình ở cầu thang suốt nửa tiếng đồng hồ, tay run đến mức không ngừng lại được." "Tiểu Châu là kiểu người dù có trời sập trước mặt cũng không thay đổi sắc mặt. Vậy mà với em, nó lại như thế." "Lạc Lạc, em chưa bao giờ tự hỏi tại sao sao?" 19 Những gì sư tỷ nói… Châu Mục Bạch chưa từng nhắc đến với tôi. Tôi sững người hồi lâu, lẩm bẩm: "Đương nhiên là vì em là sư muội của anh ấy… chứ còn vì gì nữa?" Bốp! Chị ấy giơ tay gõ nhẹ vào đầu tôi: "Não em làm bằng gỗ hả?" "Nó thích em, đồ ngốc!" …Hả? Châu Mục Bạch thích tôi? "Không thể nào, anh ấy chưa từng nói gì cả mà?" Sư tỷ lườm tôi cháy mặt, đảo mắt còn mạnh hơn lúc trước. "Từ thời đại học, nó đã thầm thích em rồi. Thích suốt mấy năm trời. Ngoại trừ em, ai cũng biết hết!" "Khó khăn lắm nó mới gom đủ dũng khí để tỏ tình, thì đúng lúc em công khai quen Trình Dịch. Thằng ngốc đó chỉ có thể chôn chặt tình cảm xuống đáy lòng." "Bao nhiêu năm qua, nó cắm đầu vào công việc, không yêu đương, không kết hôn, chẳng phải vì chưa bao giờ buông bỏ được em hay sao?"  Những gì chị ấy nói quá nhiều thông tin, khiến tôi nhất thời không tiêu hóa nổi. Nhưng cuối cùng, tôi cũng hiểu được thứ cảm xúc trong mắt Châu Mục Bạch mà bấy lâu nay tôi không đọc được.  Sư tỷ im lặng ngồi với tôi một lúc lâu, rồi nhẹ nhàng nói: "Lạc Lạc, em và Trình Dịch đã đi đến nước này rồi." "Chị nghĩ… em ít nhất cũng nên cho Tiểu Châu một cơ hội." 20 Những ngày sống một mình trong khách sạn trôi qua rất nhanh. Ngày sinh nhật 70 tuổi của bà nội Trình Dịch cũng sắp đến. Dù giữa tôi và Trình Dịch đã trở mặt đến mức này, nhưng tình cảm tôi dành cho bà vẫn chưa bao giờ thay đổi.  Khi còn khỏe, bà thường xuyên gọi tôi đến nhà ăn cơm. Bà biết tôi không có mẹ, cha lại có gia đình riêng, sợ tôi bị bắt nạt nên luôn dặn Trình Dịch phải nhường nhịn tôi, không được nặng lời với tôi. Bà từng nắm tay tôi, cười hiền hậu mà nói: "Bà sẽ là chỗ dựa của con. Chỉ cần có bà ở đây, cả nhà họ Trình này không ai dám làm khó con." Bà đã cho tôi quá nhiều, quá nhiều hơi ấm mà tôi từng thiếu thốn. Nhưng đáng tiếc, bệnh ung thư của bà lại đến quá đột ngột. Sinh nhật lần này… có lẽ sẽ là sinh nhật cuối cùng của bà.  Tôi chọn loài hoa bà thích nhất, lại tỉ mỉ chọn một chiếc dây chuyền ngọc trai thật đẹp, rồi cùng Trình Dịch đến bệnh viện thăm bà. Bà đã gầy trơ xương, nhưng vẫn cố gắng ngồi dậy để tôi đeo dây chuyền cho. Người phụ nữ đã 70 tuổi, khi nhìn mình trong gương vẫn cười hiền lành, vừa hạnh phúc vừa e thẹn như một cô gái trẻ. Bà nắm chặt tay tôi, cười rạng rỡ: "Lạc Lạc, con đúng là có mắt thẩm mỹ. Đồ con chọn, bà lúc nào cũng thích!" "À, đúng rồi, hai đứa tranh thủ một chút, nhanh nhanh sinh cho bà một đứa chắt, được không?" Tôi nhìn Trình Dịch, cố gắng nở một nụ cười: "Vâng, bọn con sẽ cố gắng."  Chúng tôi nói chuyện rất nhiều, bà vui vẻ hẳn lên, nhưng cũng dần lộ ra vẻ mệt mỏi. Thấy vậy, tôi định cáo từ để bà nghỉ ngơi. Nhưng ngay lúc này. Một giọng nói rụt rè đột nhiên vang lên từ cửa phòng bệnh: "Bà ơi… cháu đến thăm bà đây." Tôi và Trình Dịch đồng loạt quay đầu lại. Chỉ thấy Thẩm Du xách theo một túi quà, đứng ở cửa.