Cài đặt tùy chỉnh
Chị em cùng cưới, cùng ly hôn
Chương 4
Ngày cập nhật : 07-01-2025"Im miệng hết đi! Để tôi tự nói không được sao?"
Yến Xuyên Bách trông có vẻ đau đầu lắm rồi.
Anh ta trầm mặc vài giây, sau đó thở dài: "Trừ câu đầu tiên của chú Từ, còn lại em đừng nghe."
Tô Mộng Kỳ lập tức sững người, ánh mắt tràn đầy khó tin.
"Sao có thể chứ?"
"Sao lại không?" Yến Xuyên Bách khẽ cười, lắc đầu như nghĩ đến điều gì đó. "Một người cứng miệng, một người cứ giả vờ. Hai năm qua sống cùng nhau cũng chẳng dễ dàng gì."
Tôi lạnh sống lưng.
Khoan khoan... Đừng bảo là...
"Ban đầu, đúng là anh chỉ coi em như một đối tượng liên hôn, nghĩ rằng cứ tạm sống chung như vậy thôi. Nhưng dần dần, anh bị em thu hút, không biết từ lúc nào đã động lòng."
Anh ta dừng lại, cười khẽ, nhưng lại mang theo chút chua xót: "Lúc anh nhận ra tình cảm của mình, cũng chính là lúc nghe em nói... em chỉ thích anh lạnh nhạt với em. Nếu anh yêu em thật, có khi em lại nhanh chán."
"Vì vậy, anh chỉ có thể giả vờ lạnh nhạt."
Tô Mộng Kỳ: "………………"
Chắc hẳn cô ấy đang hối hận đến mức muốn tự vả mình vài phát.
"Với lại, thật ra anh và Hàn Phàm Hi..."
Lời còn chưa dứt, một tiếng gào giận dữ vang lên ngoài cửa: "Yến Xuyên Bách, anh ra đây cho tôi!"
Nói Tào Tháo, Tào Tháo đến.
Hàn Phàm Hi giận đùng đùng lao vào.
"Đến đúng lúc lắm, vừa hay nói rõ ràng luôn."
Cô ta sững lại, cau mày hỏi: "Nói rõ cái gì?"
Rồi chợt nhớ ra chuyện chính, bùng nổ tức giận: "Là anh phải giải thích với tôi mới đúng! Rõ ràng đã thỏa thuận lợi nhuận 3%, sao hợp đồng gửi qua lại chỉ còn 2%?"
Yến Xuyên Bách phẩy tay, hờ hững đáp: "Chuyện nhỏ, để sau nói."
"Cái gì mới là quan trọng hả?"
"Ơ không đúng, sao tôi lại bị anh dắt mũi rồi?" Hàn Phàm Hi tức đến mức chóng mặt.
"Có tin đồn bịa đặt về tôi với anh, không chỉ chụp lén, mà còn dựng lên chuyện chúng ta tái hợp, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống của tôi. Vì vậy, tôi cần anh làm rõ chuyện này. Chúng ta không có tình cảm, thì làm gì có chuyện tái hợp!"
"Người ta đồn thì cứ để họ đồn. Đã là tin đồn thì sao tôi phải thanh minh?"
Yến Xuyên Bách nghẹn lời: "Nhưng tôi cần."
"Oh, vậy liên quan gì đến tôi?"
Yến Xuyên Bách: "………………"
Anh ta hít sâu một hơi, tiếp tục nói: "Ban đầu, cô chủ động đến tìm tôi yêu đương, chỉ là một giao dịch. Cô giúp tôi mượn danh nghĩa cô để đứng vững trong nhà họ Yến, đợi tôi nắm quyền xong thì tôi giúp cô tranh đấu quyền lực trong nhà họ Hàn. Chúng ta chỉ là đối tác, đúng không?"
"Đúng. Xong chưa? Vậy chúng ta bàn tiếp về..."
Yến Xuyên Bách quay sang nhìn Tô Mộng Kỳ: "Mộng Kỳ, em nghe rõ chưa?"
Anh ta nhìn cô ấy chăm chú, đến khi cô ấy gật đầu mới hài lòng nói: "Chúng ta chịu ấm ức quá lâu rồi. Sau này, có chuyện gì cũng phải thẳng thắn với nhau."
Hàn Phàm Hi: "???"
Cô ta hoàn toàn sụp đổ.
"Tôi là cái gì chứ?! Cuối cùng có thể nghe tôi nói chuyện đàng hoàng không?"
"Được, cô nói đi."
Hàn Phàm Hi nhắm mắt hít sâu, phải mất vài giây mới kiềm chế được cảm xúc.
"Tôi hỏi, tại sao thỏa thuận lợi nhuận 3% lại bị anh sửa thành 2%?"
Yến Xuyên Bách nghiêm túc đáp: "Sau khi đánh giá lại, công ty chỉ có thể đưa mức tối đa là 2%."
"Anh nói xạo! Anh làm vậy chẳng phải vì tôi chê cười chuyện vợ anh bao trai nên mới trả thù riêng sao? Đúng là nhỏ mọn!"
Tôi vô thức thốt lên: "Khoan đã, vậy hôm đó là cô báo tin à?"
Tôi cứ thắc mắc mãi, tại sao Yến Xuyên Bách lại xuất hiện quá đúng lúc như vậy, hóa ra là có người mách lẻo.
"Thế nào? Tôi đến không đúng lúc sao?" Yến Xuyên Bách liếc tôi đầy ẩn ý.
"À không, không có không có." Tôi rụt cổ, cố gắng giảm bớt sự hiện diện của mình. "Hai người tiếp tục, tiếp tục đi..."
"Khôi phục lại 3% lợi nhuận cho tôi!"
"Không thể."
"Anh bây giờ đã nắm cả nhà họ Yến trong tay, có cần tính toán với tôi từng chút như vậy không?"
"Cần."
"Cái đồ—!"
Trợ lý Lâm cười hì hì xen vào: "Cô Hàn, Yến tổng còn phải nuôi gia đình, mong cô thông cảm chút~"
Lão quản gia cũng tiếp lời: "Cô Hàn, bớt lại chút đi, cùng lắm thì chỉ giảm vài anh trai đẹp, hơn nữa… nhiều quá cũng không tốt cho sức khỏe đâu."
Hai người này đúng là cặp đôi ăn ý, khiến Hàn Phàm Hi tức đến bốc khói.
Cô ta cười giận dữ, đột nhiên nhìn Tô Mộng Kỳ đầy thân thiết: "Chị em, có cần tôi giới thiệu trai đẹp không? Tôi quen biết rộng, kinh nghiệm phong phú, cam đoan chất lượng miễn chê!"
Yến Xuyên Bách lạnh giọng: "Lâm Sâm, sửa hợp đồng lại, giảm xuống còn 1%."
"KHÔNGGGGGGG!"
Hàn Phàm Hi tức đến phát khóc.
Thua cuộc, rời đi trong tủi nhục.
Bóng dáng cô ta trông chẳng khác gì sắp tan vỡ đến nơi.
Yến Xuyên Bách nhìn sang Tô Mộng Kỳ: "Em muốn không?"
Tô Mộng Kỳ lập tức lắc đầu như trống bỏi.
Anh ta lại quay sang tôi: "Còn em?"
Tôi: "!!!"
Đừng lôi tôi vào! Tôi ngoan rồi!
Cuộc sống lại trở về những ngày tươi đẹp.
Yến Xuyên Bách tiếp tục đi làm kiếm tiền, tôi và Tô Mộng Kỳ tiếp tục mua sắm, ăn uống thả ga.
Trang điểm thật xinh đẹp, chuẩn bị ra ngoài quẩy thôi!
Trước khi đi, Yến Vân Thâm luyến tiếc nhìn tôi: "Chị bao giờ về?"
"Còn tùy, cái này khó nói lắm."
"Ồ, em đợi chị."
Nói xong, cậu ấy do dự một chút, trông có vẻ hơi lưỡng lự.
"Sao vậy bảo bối?"
"Chị có thể về sớm không? Em sẽ nhớ chị lắm."
Tôi mềm lòng đến mức tan chảy.
Linh cảm mách bảo tôi nên thử dụ dỗ cậu ấy: "Muốn đi cùng bọn chị không? Bên ngoài có nhiều thứ hay ho lắm!"
Đôi mắt cậu ấy lập tức sáng rực, gật đầu thật mạnh: "Muốn!"
"Vậy mau đi thay đồ đi."
Sớm nói thế đi!
Từ trước đến nay, tôi cứ tưởng cậu ấy thích yên tĩnh, chỉ thích ở nhà, không chịu được môi trường ồn ào.
Tô Mộng Kỳ có chút lo lắng: "Có nên báo với Xuyên Bách một tiếng không?"
Tôi xua tay: "Không cần, cậu ấy đâu phải con nít, đi chơi còn cần xin phép người lớn chắc?"
"Ý tớ không phải vậy, tớ chỉ hơi lo thôi, dù sao cậu ấy cũng chưa từng ra ngoài."
"Không sao, yên tâm đi, tớ sẽ theo sát cậu ấy từng bước."
Lần đầu tiên ra ngoài, Yến Vân Thâm tò mò vô cùng.
Đôi mắt long lanh, nhìn đông nhìn tây, cả người bỗng trở nên sinh động hơn hẳn.
Tôi cảm nhận được thế nào là cảm giác của tổng tài bá đạo.
Cái nào cậu ấy thích? Mua!
Cái kia cậu ấy nhìn thêm hai lần? Mua luôn!
Cái nọ cậu ấy còn đang phân vân? Không cần nghĩ, mua sạch!
Cậu ấy kéo tay áo tôi, ghé tai hỏi nhỏ: "Chị ơi… tiền của chúng ta còn đủ không?"
Đứa bé ngốc nghếch này, em đánh giá thấp năng lực tài chính của anh trai em rồi.
Sau lần bị trợ lý Lâm giảng đạo, tôi và Tô Mộng Kỳ từng nghiêm túc suy nghĩ về việc đi làm.
Dù sao Yến Xuyên Bách phải nuôi ba người, sớm muộn gì cũng bị kiệt sức.
Khi biết chuyện, anh ta lôi báo cáo tài chính của công ty ra cho chúng tôi xem.
Tôi và Tô Mộng Kỳ nhìn thấy một loạt số 0, cả hai đều chết lặng.
Nhiều quá, đếm không xuể.
Yến Xuyên Bách bình thản nói: "Đừng coi thường anh. Nuôi thêm mười người như các em vẫn dư sức."
"Tất nhiên, nếu hai em muốn theo đuổi sự nghiệp, thực hiện ước mơ, anh vẫn sẽ ủng hộ."
Cảm ơn lời mời.
Nhưng có thể nằm yên, ai lại tự làm khổ mình đi làm chứ?
Tôi vỗ vai anh ta, hào sảng nói: "Đủ đủ, yên tâm đi."
Yến Vân Thâm nghe tôi nói vậy, rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó nở nụ cười, cười đến mức mắt cong cong, hai lúm đồng tiền nhỏ nhắn hiện rõ.
Tôi bỗng sững người.
Chồng tôi sao có thể ngoan ngoãn như vậy chứ?!
"Bạn đẹp trai, có thể cho mình xin WeChat không?"
Một cô gái mặc quần yếm, tóc buộc đuôi ngựa đứng trước mặt chúng tôi, trông có vẻ là sinh viên ở gần đây.
Tôi lập tức cảnh giác, chắn trước Yến Vân Thâm.
"Nhóc con, em nghĩ chị chết rồi sao?"
Cô bé ngây thơ chớp mắt, vẻ mặt khó hiểu: "Không mà, chị vẫn sống nhăn răng đấy thôi?"
Tôi: "………………"
Nghẹn lời.
Tôi tức giận khoác tay lên vai Yến Vân Thâm, cúi xuống hôn lên má cậu ấy một cái thật kêu.
"Thấy chưa?"
Cô bé trợn tròn mắt: "Ơ? Nhưng lúc nãy em nghe cậu ấy gọi chị là chị gái, em cứ tưởng…"
"Xin lỗi xin lỗi!"
Cô bé cuống cuồng cúi đầu xin lỗi, sau đó che mặt chạy mất hút.
Tôi ghen tị quá đi mất!
Cảm giác như bảo bối của mình bị người khác nhòm ngó vậy!
"Vân Thâm, em thấy cô bé đó xinh không?"
Cậu ấy đỏ bừng mặt, vô thức xoa chỗ vừa bị tôi hôn, cả người như bị đơ.
"Chị hỏi em đấy, cô ta có xinh không?"
"Hả? Ai cơ? Xinh… chắc là xinh?"
Xinh?
Tôi trừng mắt.
"Không xinh?"
Tôi tiếp tục trừng.
"Ơ… em không nhìn rõ… vậy là xinh hay không xinh?"
Tôi: "……"
Không được, tôi phải tẩy não cậu ấy.
"Em không biết à? Vừa nãy cô ta là yêu quái đấy! Cô ta muốn tiếp cận em, rồi dụ em về hang ổ, dùng xích sắt trói em lại! Không những không cho ăn cơm, còn lấy em ra trút giận! Cuối cùng còn moi tim em nữa!"
Mắt cậu ấy lập tức mở to, hoảng sợ tột độ.
"Moi tim biết không? Là cắt toang lồng ngực của em ra, sau đó…"
Tôi vừa nói, vừa làm động tác minh họa.
"Đừng nói nữa! Đừng nói nữa!"
Yến Vân Thâm ôm chặt ngực, mặt mày tái mét.
Tôi hài lòng, tiếp tục nhấn mạnh: "Cho nên nhớ kỹ, bất cứ cô gái nào chủ động tiếp cận em đều có ý đồ xấu. Họ đều là yêu quái, em tuyệt đối đừng bị lừa!"
Cậu ấy nghiêm túc gật đầu: "Ừ ừ ừ!"
"Chỉ có chị mới là người tốt, chỉ có chị mới không làm hại em."
"Ừ ừ ừ!"
"Nhớ chưa? Nhắc lại lần nữa."
"Nhớ rồi! Chỉ có chị là người tốt, bọn họ đều là yêu quái!"
Tôi híp mắt đầy thỏa mãn, vô cùng hài lòng với kết quả huấn luyện.
Tô Mộng Kỳ đứng bên cạnh khoanh tay, đảo mắt lên trời.
"Chúng ta có thể tiếp tục mua sắm chưa?"
Tôi cười tít mắt gật đầu.
Đúng lúc này, lão quản gia gọi đến.
"Các cô đang ở đâu? Mau về ngay!"
"Cậu chủ gặp chuyện rồi!"
Khi chúng tôi vội vàng quay về, căn nhà đã chìm trong biển lửa.
Khói đen cuồn cuộn, lửa bốc cháy ngút trời.
Yến Xuyên Bách bị lính cứu hỏa giữ chặt, điên cuồng gào thét: "Em trai tôi còn ở trong đó! Thả tôi vào trong!"
Anh ta vùng vẫy như kẻ mất trí, muốn lao thẳng vào đám cháy.
"Anh ơi!"
Yến Xuyên Bách đột ngột dừng lại, kinh hoàng quay đầu.
"Anh ơi! Nguy hiểm!"
Thấy Yến Vân Thâm đứng đó nguyên vẹn, anh ta như trút được gánh nặng, đôi chân lập tức mềm nhũn, ngã khuỵu xuống đất.
Lính cứu hỏa nhanh chóng đỡ anh ta dậy, đặt sang một bên rồi tiếp tục công tác chữa cháy.
Chúng tôi vội vàng chạy đến.
Yến Xuyên Bách lập tức bật dậy, ôm chặt lấy Yến Vân Thâm, vừa khóc vừa cười như người mất hồn: "Em suýt nữa hù chết anh rồi… Anh cứ tưởng… anh còn tưởng…"
"Không sao rồi, không sao rồi, em bình an là tốt rồi."
Lão quản gia vừa lau nước mắt vừa nghẹn ngào: "Tôi chỉ ra ngoài lấy bưu kiện một lúc… vậy mà về đến nơi nhà đã cháy rụi… Mọi người đều nghĩ cậu… cậu không còn nữa…"
Tôi và Tô Mộng Kỳ liếc nhìn nhau, mặt mũi tái nhợt.
Nếu hôm nay tôi không đột nhiên nổi hứng đưa Vân Thâm theo…
Chỉ cần nghĩ đến khả năng đó, toàn thân tôi lạnh toát, hơi thở cũng trở nên nặng nề.
Lửa dần được dập tắt.
Ngôi nhà hư hỏng nghiêm trọng, nhưng may mắn không có ai bị thương.
Yến Xuyên Bách lập tức báo cảnh sát điều tra nguyên nhân.
Kết quả cho thấy, đây không phải là tai nạn mà là phá hoại có chủ đích.
Thủ phạm là anh họ của anh ta – Yến Hoa.
Vì bị Yến Xuyên Bách đá khỏi hội đồng quản trị, hắn ta ghi hận trong lòng.
Biết anh ta thương yêu đứa em trai này nhất, hơn nữa Yến Vân Thâm lại chưa bao giờ bước chân ra khỏi nhà, là mục tiêu dễ dàng…
Hắn ta đã lên kế hoạch phóng hỏa trước khi ra nước ngoài, định thiêu chết Yến Vân Thâm một cách "tình cờ".
Sau vụ việc, Yến Hoa bị cảnh sát bắt giữ.
Ông cụ Yến chống gậy chạy đến, không những không hỏi han thương tích của cháu trai, mà còn tức giận mắng Yến Xuyên Bách vô tình, trách anh ta làm lớn chuyện, khiến gia tộc mất mặt.
Yến Xuyên Bách mặt lạnh như băng, ra lệnh cho người tống thẳng ông ta ra ngoài.
Vở kịch gia tộc kết thúc, ai nấy đều trông chẳng vui vẻ gì.
Chỉ có Yến Vân Thâm, người bị nhắm đến, là vẫn ngây ngô nhìn bức tranh trên tường, cả quá trình không hề có chút cảm xúc nào.
Cậu ấy dường như không biết ông nội mình là ai, cũng không biết chính anh họ suýt chút nữa đã giết mình.
Yến Xuyên Bách châm điếu thuốc, trầm giọng nói: "Hồi nhỏ, Vân Thâm rất thông minh, học cái gì cũng nhanh, thi đấu thì lần nào cũng đứng nhất, dần dần trở nên nổi tiếng.
Gia đình thấy thế liền tận dụng danh tiếng của em ấy để đầu tư vào hàng loạt trung tâm giáo dục, kiếm được một khoản kếch xù."
"Nhưng rồi có một ngày, em ấy vô tình chứng kiến một vụ bạo lực học đường, em ấy chạy tới ngăn cản, kết quả bị xô ngã, đầu đập xuống đất.
Từ đó, em ấy trở thành đứa trẻ ngốc trong miệng họ."
"Kể từ ngày ấy, thái độ của họ thay đổi hoàn toàn.
Họ coi em ấy là nỗi ô nhục của gia tộc, mặc kệ em ấy khóc lóc, nhốt em ấy trong phòng, không cho ra ngoài để khỏi làm mất mặt nhà họ Yến."
"Có một lần, Vân Thâm trốn khỏi nhà, nhưng không tìm được đường về.
Họ chẳng buồn đi tìm.
Bọn họ còn mong em ấy cứ thế mà biến mất luôn.
Đến khi anh về nhà sau một tuần học nội trú, mới biết em ấy đã biến mất suốt bảy ngày.
Anh vội vàng báo cảnh sát, khi tìm thấy em ấy…"
Nói đến đây, Yến Xuyên Bách mắt đỏ hoe, giọng cũng run lên:
"Anh thấy em ấy… đang ngồi bên vệ đường, giành giật rác thải với chó hoang để ăn."
Anh ta ngừng lại một chút, cố gắng điều chỉnh cảm xúc.
"Từ hôm đó, Vân Thâm không khóc nữa, cũng không làm loạn, không nói chuyện, cũng chẳng chịu ra khỏi nhà.
Mỗi ngày em ấy chỉ ngồi yên trong phòng, không ai biết em ấy đang nghĩ gì."
Tôi lau nước mắt, ôm chặt lấy Vân Thâm, nghẹn ngào: "Hu hu hu… Vân Thâm…"
Thấy tôi khóc, cậu ấy lập tức hoảng loạn: "Chị ơi! Sao chị khóc vậy?"
Tôi hít mũi, cố gắng nặn ra một nụ cười: "Vì chị yêu em quá, vui đến phát khóc đấy!"
Cậu ấy ngơ ngác một lúc, sau đó cười theo, vụng về xoa đầu tôi như cách tôi vẫn hay dỗ dành cậu ấy.
"Em cũng yêu Thanh Nghiên, đừng khóc nữa nhé!"
Yến Xuyên Bách quay mặt đi, lén lau khóe mắt.
"May mắn là mọi chuyện đã qua, em ấy may mắn gặp được em."
Anh ta hít sâu, rồi nhìn tôi bằng ánh mắt chân thành:
"Thanh Nghiên, cảm ơn em. Nếu không có em hôm nay, có lẽ em ấy đã…"
Anh ta không dám nói tiếp.
Hít một hơi thật sâu, anh ta nghiêm túc cầu xin: "Làm ơn, hãy đối xử tốt với em ấy."
Tôi siết chặt tay Vân Thâm, kiên định gật đầu: "Em nhất định sẽ làm vậy."
Những ngày hạnh phúc luôn trôi qua rất nhanh.
Ban đầu, tôi kết hôn chỉ vì muốn tiện ở bên Tô Mộng Kỳ, hoàn toàn không suy nghĩ quá nhiều.
Không ngờ lại vô tình nhận được một hạnh phúc trọn vẹn như hiện tại.
Trong những tháng ngày vui vẻ, một năm mới lại sắp bắt đầu.
Trong bữa sáng, Yến Xuyên Bách tùy tiện hỏi: “Hôm nay mọi người định đi đâu?”
“Vân Thâm muốn đi xem gấu trúc.”
“Dạo này trời lạnh rồi, nhớ mặc ấm vào. Gần Tết chắc sẽ đông người, mọi người…”
“Biết rồi biết rồi, dài dòng quá.”
Tô Mộng Kỳ ngắt lời anh ta, tiện tay đưa cho anh ta một quả trứng đã bóc vỏ, giục: “Mau ăn sáng đi, sắp muộn làm rồi.”
Yến Xuyên Bách nhắm mắt, hít sâu một hơi, nhanh chóng ăn hết trứng, rồi làm thêm một bát cháo.
“Vậy anh đi làm đây.”
“Mọi người chơi vui nhé.”
Nhưng chưa đến mấy phút sau, anh ta lại quay lại.
Không nói không rằng, sải bước đến bế Tô Mộng Kỳ lên, ôm thẳng lên lầu.
“Bên ngoài lạnh lắm, ông chủ thỉnh thoảng trốn làm nửa ngày cũng chẳng sao.”
Đi được nửa đường, mới nhớ ra sự hiện diện của chúng tôi, anh ta vẫy tay: “Hai đứa đi tận hưởng thế giới hai người đi, chơi vui nhé.”
Yến Vân Thâm nhìn theo bóng họ, đờ người vài giây rồi hỏi: “Chị Mộng Kỳ không đi cùng nữa sao?”
Tôi đã quá quen với cảnh này, bình tĩnh tiếp tục ăn sáng.
“Ừ, anh trai em muốn chơi trò chơi với chị ấy, nên chị ấy không đi được nữa. Chúng ta đợi lát nữa rồi đi.”
“Chơi trò chơi?”
Mặt cậu ấy hơi đỏ lên, lén liếc nhìn tôi một cái, sau đó lại ngượng ngùng quay đi.
Tôi chậc một tiếng, sao tự nhiên bát cháo hải sản hôm nay lại nhạt nhẽo quá vậy?
Muốn ăn gì đó ngon hơn một chút… hehe.
Tôi chống cằm, cười tủm tỉm hỏi: “Vân Thâm, em có muốn chơi trò chơi không?”
Cậu ấy liếm môi, rõ ràng có chút dao động, nhưng lại không trả lời ngay, trông có vẻ do dự.
Xem ra, sức hút của tôi… còn chưa bằng một con gấu trúc.
Tôi ghé sát lại gần, nhẹ nhàng cắn vành tai cậu ấy.
“Người lớn không cần chọn, có thể có tất cả.”
“Sáng chơi trò chơi, chiều đi xem gấu trúc, được không?”
Mắt cậu ấy sáng rực lên: “Được được!”
Tôi nắm tay cậu ấy, vội vàng kéo lên lầu.
Hừ, ngây thơ!
Lúc sau, trong phòng vang lên tiếng nghẹn ngào khàn khàn của Yến Vân Thâm:
“Hu hu hu… Chị lừa em!”
Warning: Undefined array key "check" in D:\xampp\htdocs\manga\story_detail.php on line 815
Bình Luận
Vui lòng đăng nhập để bình luận.
0 Thảo luận